traductiond'un texte anglais
1849 : Le " ; Jayhawkers" ; mis d'Utah à joindre la fièvre de l'or. Essayant de raccourcir leur voyage, les émigrants transversalement le bassin désolé de Death Valley. Après cinq semaines de soif et de famine proche, le congé de Jayhawkers l'endroit où ils sont venus si proche de la mort, et un femme est énonciation entendue, " ; Au revoir " de Death Valley. ;
1881 : La découverte du borax dans Death Valley par Aaron et hivers de Rosle mène au valley' ; s la plupart de période profitable d'exploitation. 1882 : Francis Marion Smith ou " ; Borax Smith" ; augmente ses opérations en développant le Winters' ; réclamation à la crique de four, appelant le borax d'harmonie de vue. De grands chariots mesurant 16 pieds long et tirés par 20 équipes de mule sont utilisés pour transporter le borax.
1904 : " de Walter ; Scotty" ; Scott, le prospecteur le plus célèbre pour sortir probablement de Death Valley, rencontre son futur associé Albert Johnson.
1922 : Johnson commence la construction sur ce qui deviendrait par la suite Scotty' ; château de s.
1926 : La Côte Pacifique Borax Company décide d'entrer dans les affaires de tourisme en commençant la construction sur une auberge magnifique pour que les invités apprécient la beauté de la vallée.
1927 : L'auberge de crique de four ouvre le 1er février 1927 avec 12 guestrooms.
1928 : Dix salles sont ajoutées à l'auberge de crique de four, accomplissant le niveau en U de terrasse.
1929 : Un salon et une salle de récréation est construit à l'auberge entre les salles de terrasse et la piscine.
1930 : Vingt une salles, chacune avec les balcons privés et cheminées, sont ajoutées avec la construction de l'aile du nord. Cette année voit également le début du programme radio populaire de jours de Death Valley.
1930 : Le terrain de golf de crique de four s'ouvre. C'est le world' ; le plus bas terrain de golf d'herbe de s et premier le cours d'herbe établi dans la région de désert de Californie.
1933 : Le Président Hoover signe la proclamation le numéro 2028, créant le monument national de Death Valley. Le camp de crique de four (maintenant ranch) s'ouvre.
1935 : L'auberge de crique de four est accomplie incorporant une utilisation impressionnante d'architecture de modèle de mission.
1938 : La crue subite sort sept milles de ligne téléphonique, de chaussée, de fossés d'irrigation, de canalisations et de la voûte en pierre encadrant l'allée à l'auberge.
1942-45 : En raison de la deuxième guerre mondiale, opérations au & d'auberge de crique de four ; La ressource de ranch sont suspendues.
1945 : & d'auberge de crique de four ; La ressource de ranch rouvre.
1948 : Albert Johnson meurt à l'âge de 76.
1954 : Le bureau de borax (le bâtiment le plus ancien dans Death Valley - construit en 1883 par Borax Smith) est déplacé au musée de borax de ranch de crique de four.
1954 : " ; Death Valley Scotty" ; matrices le 5 janvier à l'âge 82.
1956 : LES États-Unis Borax Company adopte l'accord pour Fred Harvey Company de Chicago de louer et actionner les propriétés d'hôtel de Death Valley.
1966 : Fred Harvey Company achète les hôtels de Death Valley du borax des États-Unis.
1968 : Le terrain de golf de crique de four rouvre en tant que cours de 18 trous.
1968 : & de parcs d'AMFAC (maintenant Xanterra) ; Les ressources achète Fred Harvey Company ; y compris le & d'auberge de crique de four ; Ressource de ranch.
1970 : Scotty' ; château de s et Johnson' ; s d'autres possessions de Death Valley sont vendus au service de parc national par la base d'evangile.
1985-86 : Guestrooms d'auberge rénovés et piscine d'auberge retiled. 1994 : Death Valley est établi comme parc national lui faisant le plus grand parc aux Etats-Unis continentaux.
1995 : AMFAC (maintenant Xanterra) gare le & ; Services récréationnels de la TW d'achats de ressources.
1997 : Le niveau d'entrée et d'oasis de l'auberge de crique de four sont transformés. 1997 : Monde-renown les conceptions de colorant de Perry d'architecte le terrain de golf de crique de four. 1997 : L'auberge de crique de four va bien au membre des hôtels historiques de l'Amérique.
1998 : Tous les guestrooms de l'auberge de crique de four sont refourbis.
1999 : L'auberge de crique de four commence la restauration d'adobe et le travail de conservation.
2002 : L'auberge de crique de four célèbre son soixante-quinzième anniversaire en enterrant une capsule de temps dans les jardins d'anniversaire.
2002 : AMFAC change son nom en & de parcs de Xanterra ; Resorts®, Inc. 2002 : La piscine d'auberge retiled avec le motif de fronde de paume.
Media Contact
Mona Mesereau
mona_mesereau@msn.comTel: 1-720-842-5271
Fax: 1-720-842-5273