TRADUCTION D'UN TEXTE EN ANGLAIS au mieux...
www.triporteurs.co.ukTriporteurs, Dreirad, Motocarro, Moto-Furgone, Lastenroller, 3-Wheelers…
traduction du passage nous concernant ici ...
Ce qui est un triporteur de `?' En France, des triporteurs sont regardés tendrement comme partie de valeur inestimable de la 20ème histoire de siècle. Le nom décrit n'importe quel véhicule 3-wheel, y compris les tricycles un-motorisés de la livraison 3-wheel et les tricycles ordinaires de pédale ; moto et collectes et fourgons de scooter ; le modèle postérieur des véhicules de fermé-cabine (tels que la singe de Lambretta/ Vespa/ Piaggio) ; et microcars 3-wheel.
Ce qui m'apporte à la fierté de mon Peugeots, les 1953 TN55 125cc Triporteur.
Les Trois-Rouleurs étaient les premières voitures, souvent connues sous le nom de tri-voitures de `.' Dans beaucoup de pays occidentaux, la production en série de 4-wheelers a presque rendu 3-wheelers désuet. Ils ont maintenant la plupart du temps disparu des routes BRITANNIQUES. Quand vous utilisez les trois-rouleu de ` de limite de nos jours au R-U la plupart des personnes pensent à un Reliant. En Italie elles s'appellent le motocarro de `.' Dans le ` Moto-furgone de l'Espagne et de l'Amérique de Sud.' En Allemagne, dreirad de ` 'et à travers la Manche elles sont des triporteurs de ` - un porteur trois-roulé par `.' Les Français étaient les premiers pour les développer autour du tournant du 20ème siècle. Tandis que nous avons tout sauf oublié leur, en France il y a beaucoup plus de reconnaissance du triporteur et de son histoire. Car elle est tellement plus poétique, je voudrais partager le triporteur nommé de ` 'avec vous
Ce site Web est consacré au triporteur... ou au trois-rouleur, motocarro, dreirad, moto-furgone, celui que vous vouliez pour l'appeler. J'ai employé le mot ici pour décrire n'importe quel véhicule trois-roulé : des tricycles les plus tôt et des tricycles commerciaux de la livraison ; aux camions de livraison motorisés de moto qui ont démarré pour venir sur le marché à partir des années 20 en retard ; suivi des fourgons de poutre-fourchette et des camions de livraison commerciaux de scooter-based. Je connais quelques gens qui possèdent des triporteurs. La plupart d'entre eux ne conduit pas leurs trois-rouleurs qui souvent ! Mais elle dérive beaucoup de plaisir d'elle, et semble la plupart du temps les porter sur des bas de page à quelques expositions ou la vapeur se rassemble pendant l'été
Chacun aime un triporteur quand ils le voient. Peut-être c'est un type de véhicule qui, étant en partie voiture et en partie moto (ou parfois en partie scooter), en particulier captures l'imagination publique ? Elles sont certainement plus petites, tellement peut-être elles nous rappellent nos jouets d'enfance ? Et une telle variété de conceptions impaires résume un âge longtemps allé. Microcars des années 50 et plus tard bien-sont déjà approvisionnés pour par l'excellent club et le forum de RUMCARS. Morgans et POINT 3-wheelers sont couverts de même par des spécialistes en marque du VMCC (club de cycle de moteur de cru) ; vieux Raleighs et Reliants ont leur propre club aussi.
Ainsi j'ai visé ce site Web spécifiquement les divers véhicules 3-wheel utilitaires qui ne sont pas couverts par d'autres clubs. Ce n'est pas un club ; bien que s'il y a assez d'intérêt il pourrait facilement devenir un. En tant que VMCC spécialiste en marque pour moi des Trois-Rouleu commerciaux de ` de cru suis heureux d'aider n'importe qui qui possède un de ces derniers, qui a précédemment possédé un, ou n'importe qui qui sont juste plats mystifiés
Sur
www.triporteurs.co.uk vous trouverez une certaine histoire, aussi bien que des illustrations de divers types de triporteurs construits pendant le 20ème siècle. Cet emplacement est nullement complet ; J'ajoute à lui toute l'heure pendant que je recueille plus d'information et d'images. Si vous avez d'autres questions, sensation librement à l'email je (vous trouverez mon email address comme vous vous enracinez autour de ce site Web). J'espère qu'il whets votre appétit pour ces véhicules curieux... peut-être que vous étudierez plus plus loin et peut-être même acheter un vous-même ?